El sector de las estructuras tensadas ha crecido de manera considerable en los últimos quince años y se prevé que lo siga haciendo. Estas estructuras se están haciendo más grandes y sofisticadas, y hay más clientes interesados en utilizarlas, pero son todavía consideradas como algo especial, una nueva tecnología. Si las estructuras superficiales tensadas no figuran extensamente en el vocabulario habitual de los proyectos de arquitectos, ingenieros, urbanistas, propietarios y autoridades nacionales de Europa, su uso seguirá estando restringido.
El sector de las estructuras tensadas ha crecido de manera considerable en los últimos quince años y se prevé que lo siga haciendo. Estas estructuras se están haciendo más grandes y sofisticadas, y hay más clientes interesados en utilizarlas, pero son todavía consideradas como algo especial, una nueva tecnología. Si las estructuras superficiales tensadas no figuran extensamente en el vocabulario habitual de los proyectos de arquitectos, ingenieros, urbanistas, propietarios y autoridades nacionales de Europa, su uso seguirá estando restringido. Por tanto es necesario que la gente esté mejor informada acerca del comportamiento general y de las ventajas y desventajas, en la utilización de las estructuras superfiales tensadas en relación con los edificios más convencionales. Por ejemplo, el ambiente interior se considera como tema clave, ¿qué comportamiento tienen estos cerramientos y para qué funciones son adecuados? Está también la cuestión del mantenimiento. ¿Cómo difieren estas estructuras de los edificios "normales"? Estas son las cuestiones que se abarcan en la guía de diseño. Es una opinión generalizada que en Europa se necesita un código para Estructuras Tensadas y esta guía de diseño es un paso válido y necesario hacia un documento para una Norma Europea total. Una vez se disponga de una norma europea EN, la industria será más fiable y aumentará la confianza de los clientes. Ello a su vez llevará a un aumento de actividad para constructores y proyectistas. Sin embargo esta Guía Europea de Diseño de las Estructuras Superficiales Tensadas no pretente ser una norma europea; aunque cono informe sobre el estado de la cuestión es un paso en esa dirección.
ÍNDICE
Presentación. Juan Monjo Carrió
Prólogo. Frei Otto
Socios de TensiNet
Miembros Asociados de TensiNet
Agradecimientos
Capítulo I: Introducción. Brian Forster, John Chilton
1.1 Necesidad de la guía
1.2 Orígenes de TensiNet
1.3 Objetivos y propósitos de TensiNet
1.4 El equipo de TensiNet
1.5 Comunicación
1.6 Actividades de TensiNet
1.7 Futuro de TensiNet
1.8 Referencias
Capítulo II: Tecnología de la arquitectura textil. Brian Forster, Marijke Mollaert
2.1 Introducción
2.2 Forma y comportamiento de las estructuras textiles
2.3 Secuencia en el diseño
2.4 Referencias
2.5 Origen de las figuras
Capítulo III: Forma. Júrgen Bradatsch, Peter Pátzold, Cristiana Saboia de Freitas, Rudi Scheuermann, Juan Monjo, Marijke Mollaert
3.1 El arte mínimo de las membranas tensadas
3.2 Una profusión de formas
3.3 Estructuras de membrana tensada anticlástica
3.4 Estructura de membrana tensada sinclásitica
3.5 Estructuras soporte de las membranas
3.6 Desarrollo del diseño y detalles
3.7 Aplicaciones y clasificaciones
3.8 Cualidades de la arquitectura de membrana
3.9 Bibliografía
3.10 Procedencia de las figuras
3.11 Referencias
Capítulo IV: Ambiente interior. John Chilton, Rainer Blum, Thibaut Devulder, Peter Rutherford
4.1 Ambiente térmico
4.2 Ambiente visual
4.3 Acústica
4.4 Seguridad ante el fuego
4.5 Referencias
4.6 Procedencia de las figuras
Capítulo V: Detalles y conexiones. Rogier Houtman, Harmen Werkman
5.1 Principios básicos
5.2 Uniones
5.3 Bordes
5.4 Soportes intermedios
5.5 Puños
5.6 Pletinas de anclaje
5.7 Anclajes
5.8 Estudios de casos
5.9 Referencias
Capítulo VI: Bases del cálculo estructural y criterios de seguridad. Mike Barnes, Brian Foster, Mike Dencher
6.1 Bases para el cálculo
6.2 Coeficientes de tensión de la membrana: revisión de las recomendaciones en las normas
6.3 Propagación de rasgado
6.4 Resistencias de las uniones y efectos de la temperatura
6.5 Cables, cordones y cintas de refuerzo: coeficiente de tensión
6.6 Estructura soporte de acero coeficiente de tensión
6.7 Sistemas de soporte a controlar para la estabilidad
6.8 Análisis de estabilidad global
6.9 Deformaciones: estados límites y embolsamiento
6.10 Condiciones de estado límite para fallos de componentes/rotura del tejido
6.11 Referencias
Capítulo VII: Cargas de cálculo. Markus Balz, Mike Dencher
7.1 Estructuras ligeras sujetas a cargas exteriores
7.2 Pretensado
7.3 Peso propio
7.4 Viento
7.5 Nieve
7.6 Temperatura
7.7 Cargas sísmicas
7.8 Tolerancias de la construcción
7.9 Combinaciones de carga
7.10 Colapso general
7.11 Referencias
Capítulo VIII: Obtención de la forma, análisis estructural y despiece de patrones. Mike Barnes, Lothar Gründig, Eric Moncrieff
8.1 Características y modelado de las estructuras tensadas
8.2 Obtención de la forma
8.3 Maquetas
8.4 Métodos numéricos para la obtención de la forma y el análisis estructural
8.5 Modelos numéricos de las propiedades de tensión-deformación de las telas
8.6 Valoración de las propiedades de los materiales y de los procedimientos de ensayo
8.7 Patronaje
8.8 Referencias
Capítulo IX: Propiedades de los materiales y ensayos. Rainer Blum, Heidrun Bógner, Guy Némoz
9.1 Materiales de las membranas
9.2 Descripción de los hilos
9.3 Descripción de los tejidos base
9.4 Descripción de las protecciones
9.5 Tejidos protegidos
9.6 Características mecánicas de los tejidos protegidos
9.7 Láminas de EFTE
9.8 Referencias
Capítulo X: Fabricación, montaje y mantenimiento. Klaus Gipperich, Roberto Canobbio, Stefania Lombardi, Marc Malinowsky
10.1 Introducción
10.2 Cualificación del fabricante de membranas y de su equipo
10.3 Definición de los patrones, detalles
10.4 Adquisición del material de la membrana
10.5 Control de recepción
10.6 Confección, corte
10.7 Confección, soldadura
10.8 Detalles específicos de la confección
10.9 Inspección final antes del envío
10.10 Empaquetado y transporte
10.11 Montaje
10.12 Mantenimiento
Capítulo XI: Evolución de la arquitectura textil en España y Portugal. J. Llorens
11.1 Antecedentes
11.2 El toldo sevillano
11.3 El circo
11.4 El "envelat" (entoldado)
11.5 Los pioneros - 1970 a 1980
11.6 El desarrollo
11.7 Grandes obras - 1990 a 2000
11.8 El siglo XXI
11.9 Tendencias recientes
11.10 Pronóstico
11.11 Bibliografía
Anejo A1: Valores Cp para estructuras tensadas de formas sencillas. Mike Dencher, Markus Balz
A1.1 Introducción
A1.2 Estructuras cónicas
A1.3 Estructuras de valles paralelos
A1.4 Estructura de paraboloide hiperbólico/silla de montar
A1.5 Marquesinas voladas
A1.6 Agradecimientos por los datos proporcionados
Anejo A2: Valores Cp para cubiertas abiertas en estadios. Markus Balz, Mike Barnes
A2.1 Intoducción
A2.2 Ensayos en túnel de viento
A2.3 Datos para el cálculo preliminar
A2.4 Normalización de las zonas de la cubierta
A2.5 Geometría y luces de los estadios estudiados
A2.6 Análisis de los resultados
Anejo A3: Métodos y normas de ensayo. Rainer Blum, Heidrun Bógner, Guy Némoz
A3.1 Procedimientos de ensayo para una aceptación general
A3.2 Propuesta para la aprobación general de los materiales textiles para su uso en arquitectura
A3.3 Fichas de datos con las normas de uso habitual
A3.4 Reacción ante el fuego de los productos para edificación
A3.5 Referencias
Anejo A4: Ejemplo de aplicación de los ensayos descritos en el Apéndice A3 sobre una tela de fibra de vidrio con protección de PTFE. Rainer Blue, Heidrun Bógner, Klaus Gipperich, Sean Seery
A4.1 Objeto
A4.2 Resultados de los ensayos
A4.3 Concepto de seguridad
A4.4 Referencia
Glosario. John Chilton, Brian Forster